Kerning i tracking són dos termes tipogràfics relacionats i freqüentment confosos. Tots dos es refereixen a l'ajust de l'espai entre caràcters de tipus.
Kerning és el marcatge de cartes selectiu
Kerning és l'ajust de l'espai entre parells de lletres. Alguns parells de lletres creen espais incòmodes. Kerning afegeix o resta l'espai entre lletres per crear text visualment atractiu i llegible.
La informació de Kerning per a molts parells de caràcters habituals es basa en la majoria de fonts de qualitat. Alguns programes usen aquestes taules kerning integrades per aplicar text automàtic al text. Cada aplicació proporciona quantitats variables de suport per a la informació de manteniment integrada i només pot ser compatible amb el tipus 1 o només amb les dades de TrueType kerning.
A qualsevol lloc de 50 a 1000 o més parells kerning es pot definir per a qualsevol font. Un grapat dels milers de possibles parells de kerning són Ay, AW, KO i wa.
Les capçaleres generalment es beneficien de kerning, i el text establert en tots els casquets gairebé sempre requereix el millor aspecte. Depenent de la font i dels caràcters reals utilitzats, la interferència automàtica sense intervenció manual pot ser suficient per a la majoria de les publicacions.
El seguiment és generalment Letterspacing
El seguiment difereix de kerning en què el seguiment és l'ajust de l'espai per a grups de lletres i blocs de text sencer. Utilitzeu el seguiment per canviar l'aparença general i la llegibilitat del text, fent-lo més obert i ventilat o més dens.
Podeu fer el seguiment a tot el text o a les parts seleccionades. Podeu fer un seguiment selectiu per esprémer més caràcters a una línia per estalviar espai o evitar que algunes paraules es portin a una altra pàgina o columna de text.
El seguiment sovint canvia les terminacions de línia i escurça línies de text. El seguiment es pot ajustar encara més en línies individuals o paraules per millorar la separació de paraules i línies.
El seguiment no hauria de substituir l'acurat ajust de la còpia. Utilitzeu els ajustos de seguiment acuradament i eviteu canvis extrems en el seguiment (seguiment solt o normal seguit d'una línia o dos de seguiment molt ajustat, per exemple) dins del mateix paràgraf o paràgrafs adjacents.
Kerning personalitzat
A més dels mètodes estàndard de seguiment i rastreig trobats en el programari de processament de textos i publicació per ordinador, alguns programes permeten ajustaments addicionals. Per exemple, QuarkXPress permet a l'usuari editar les taules kerning. Això permet a l'usuari millorar la informació de kerning en un tipus de lletra o afegir nous parells de kerning per tal que els ajustos manuals es minimitzin per a altres aparicions d'un parell kerned, ja que es repeteix al llarg del document.
Els usuaris poden personalitzar permanentment la informació de kerning per a una font utilitzant una utilitat de kerning de font-editor. Tanmateix, això pot provocar variacions en l'aparició del text quan el document es comparteix amb altres persones que utilitzen la mateixa font, però no la versió personalitzada. Les dades de kerning personalitzades es conserven quan els tipus de lletra estan incrustats en un document Acrobat PDF.
Creació de cartes creatives amb problemes i seguiment
El Kerning i el seguiment es poden aplicar al text per crear efectes de text especials per als titulars, subtítols, plafons de butlletins i logotips.
El seguiment exagerat pot produir un títol eficaç i atractiu. El kerning extrem o el sobre-kerning generen efectes especials amb caràcters ben separats o solapats.