Pregunta: ¿Els DVD que gravo es poden reproduir en qualsevol part del món?
Resposta: la resposta breu és "NO".
No obstant això, hi ha solucions que poden funcionar, si teniu els diners i el temps.
El món opera amb dos grans sistemes de vídeo, NTSC i PAL.
NTSC es basa en una línia de 525, 60 camps / 30 fotogrames per segon al sistema de 60 Hz per a la transmissió i visualització d'imatges de vídeo. Es tracta d'un sistema entrellaçat en el qual cada marc s'escaneja en dos camps de 262 línies, que es combinen per mostrar un marc de vídeo amb 525 línies d'escaneig. NTSC és l'estàndard de vídeo analògic oficial als Estats Units, Canadà, Mèxic, algunes parts d'Amèrica Central i del Sud, Japó, Taiwan i Corea.
PAL és el format dominant del món per a la transmissió de televisió analògica i la visualització de vídeo (perdó EUA) i es basa en una línia de 625, 50 camps / 25 fotogrames per segon, 50 Hz. El senyal està entrellaçat, com NTSC, en dos camps, compost de 312 línies cadascuna. Diverses característiques distintives són una: una imatge global millor que NTSC a causa de l'augment de la quantitat de línies d'escaneig. Dos: ja que el color era part de la norma des del principi, la consistència del color entre estacions i televisors és molt millor. A més, PAL té una velocitat d'imatge més propera a la de la pel·lícula. PAL té una velocitat de 25 fotogrames per segon, mentre que la pel·lícula té una velocitat de fotogrames de 24 fotogrames per segon. Els països del sistema PAL inclouen el Regne Unit, Alemanya, Espanya, Portugal, Itàlia, Xina, Índia, la major part d'Àfrica i Orient Mitjà.
Alguns gravadors de DVD poden gravar en PAL d'una font de PAL o NTSC d'una font de NTSC, però, no converteixen el senyal durant la gravació, és a dir, no podeu gravar un disc PAL si el vostre origen és NTSC o viceversa. A més, els gravadors de DVD NTSC no poden gravar un sintonitzador NTSC a un disc en format PAL.
Les úniques solucions reals per a això són:
Si els teus amics tenen un reproductor de DVD que té un convertidor NTSC-PAL integrat, que els permetrà reproduir un disc NTSC i veure-ho en un televisor PAL (o viceversa).
O.
Si adquireix un convertidor NTSC a PAL i col·loqueu-lo entre una càmera de vídeo o una videocasetera i una gravadora de DVD amb capacitat de gravació PAL perquè la gravadora de DVD pugui gravar un DVD a PAL.