Després de Braille, cap invent ha fet que les persones cegues i amb discapacitat visual puguin comunicar-se amb la mateixa efectivitat que les tecnologies d'assistència que fan que els ordinadors i Internet siguin accessibles. La tecnologia digital també ha donat a les persones cegues unes oportunitats cada vegada més grans per al creixement personal i professional.
Per fer que aquest entorn tan visual sigui accessible a aquells que no poden veure un monitor d'ordinador, la tecnologia d'assistència ha de fer dues coses:
- Permet que els usuaris llegeixin tot el contingut de la pantalla, ja siguin correus electrònics, columnes de fulls de càlcul, barres d'eines d'aplicacions o captures de fotos.
- Proporcioneu un mitjà per navegar pel teclat i l'escriptori, obrir i utilitzar programes i navegar per la web.
Les dues tecnologies que fan possible això són programes de programari d'accés i ampliació de pantalla.
Programari d'accés a pantalla
Els lectors de pantalla donen veu a les computadores a través d'aplicacions que sintetitzen paraules escrites i comandaments de teclat en un discurs de so humà del tipus que pugui escoltar en els telèfons automatitzats i els sistemes de correu de veu.
El programa d'accés a la pantalla més popular és JAWS per a Windows, desenvolupat per Freedom Scientific, que admet totes les aplicacions de Microsoft i IBM Lotus Symphony.
JAWS llegeix en veu alta què hi ha a la pantalla, que comença amb les instruccions d'instal·lació i proporciona comandaments clau equivalents a les funcions del ratolí perquè els usuaris d'ordinadors cecs puguin llançar programes, navegar per l'escriptori, llegir documents i navegar per la xarxa utilitzant només el teclat.
Per exemple, en lloc de fer doble clic a la icona del navegador, una persona cega podria pressionar successivament:
- Tecla "Windows" per accedir al menú Inici
- "P" per accedir a la llista de programes
- "Jo" per a totes les aplicacions que comencen amb "jo"
- "Fletxa avall" per desplaçar-vos per la llista
- "Entrar" una vegada que escoltin "Internet Explorer".
Sona acuciante, però els lectors de pantalla naveguen amb velocitat proporcionant dreceres i senyals audibles. Per exemple, les tecles de fletxa permeten als usuaris fer un cicle ràpid a través d'elements d'escriptori o encapçalaments de seccions en un lloc web. Pressionant Insert + F7 mostra una llista de tots els enllaços d'aquesta pàgina. A Google o en qualsevol lloc amb formularis, JAWS sona per indicar que el cursor es troba al quadre de cerca o s'ha avançat al camp de text següent.
A més de convertir text a parlar, una altra funció crucial JAWS i programes semblants proporcionen que es produeix en braille. Aquesta funció permet als lectors Braille visualitzar documents en pantalles Braille refrescables o descarregar-los en dispositius portàtils populars com BrailleNote.
El principal inconvenient amb els lectors de pantalla és el preu. La Fundació Americana per als Cecs observa que els preus poden arribar als $ 1,200. Tanmateix, es pot descarregar programari gratuït d'accessibilitat de Windows o comprar una solució d'accessibilitat completa per al PC com ara CDesk.
Serotek ofereix System Access to Go, una versió gratuïta de residència web del seu lector de pantalla insignia. Després de crear un compte, els usuaris poden fer accessible qualsevol ordinador connectat a Internet amb només iniciar sessió i pressionar Enter.
Programari d'ampliació de pantalla
Els programes d'ampliació de pantalla permeten als usuaris amb discapacitat visual augmentar i / o aclarir què es mostra al monitor. En la majoria de programes, els usuaris poden augmentar i ampliar la tecla amb un comandament del teclat o amb la tecla de la roda del ratolí.
La lupa ZoomText de HumanWare, un dels productes més populars, amplifica els continguts de la pantalla des de 1x a 36x mentre es manté la integritat de la imatge. Els usuaris poden ampliar i allunyar en qualsevol moment amb un gir de la roda del ratolí.
Per augmentar la claredat, ZoomText proporciona controls perquè els usuaris puguin ajustar:
- Color, contrast i brillantor
- Gruix i espaiat de les lletres
- Mida del cursor sovint perdut i el punter del ratolí.
Els usuaris de ZoomText que vulguin utilitzar dues aplicacions obertes al mateix temps poden ampliar les parts de la pantalla obrint una de les vuit finestres "Zoom". També es pot ampliar una àrea de visualització ampliada en dos monitors adjacents.
El grau de pèrdua de la visió generalment determina quina solució fa servir una persona cega. Persones amb lectors de pantalla d'ús visual poc o poc limitats. Aquells amb una visió suficient per llegir els programes d'ampliació d'ús d'impressió.
Apple integra el discurs i l'augment
No fa gaire, tota la tecnologia d'assistència informàtica per a invidents estava basada en PC. Ja no.
Apple ha construït tant la lectura de pantalla com la seva ampliació en el seu sistema operatiu Mac OS X utilitzat en les últimes versions del seu iPad, iPhone i iPod . El lector de pantalla s'anomena VoiceOver; el programa d'ampliació es diu Zoom.
VoiceOver 3 inclou un conjunt estàndard de gestos de mà que es pot utilitzar per navegar entre diferents finestres, menús i aplicacions. També pot integrar més de 40 pantalles braille populars a través de Bluetooth.
El zoom s'activa amb comandaments de teclat, botons de la pantalla i amb el ratolí o el ratolí de navegació i pot ampliar text, gràfics i vídeo de moviment fins a 40 vegades sense pèrdua de resolució.
La necessitat d'entrenament
No importa quina tecnologia trieu, una persona cega no pot simplement comprar un ordinador i un lector de pantalla i esperar utilitzar-lo eficaçment sense entrenament. La gran quantitat d'ordres dins de JAWS constitueix un nou idioma. Podríeu esbrinar algunes coses, però probablement no arribaria tan lluny com vulgui. Les fonts de formació inclouen:
- Webinars en llocs i institucions de fabricants com Hadley School for the Blind
- Material de capacitació en formats accessibles d'empreses com Handy Tech North America a Columbia Heights, Minnesota
- Programes de post-avaluació a través d'una agència de rehabilitació o hospital professional
- Tutorials telefònics i converses telefòniques d'experts com Roger Cusson de Seeing Hands Enterprises, Lewiston, Maine
- Cursos d'educació contínua local i grups d'usuaris informàtics.
La formació i els preus dels productes varien. Cal contactar amb les agències estatals, incloent-hi la rehabilitació professional, les comissions dels departaments d'educació especial i cecs per explorar opcions de finançament de tecnologia assistencial.