Glossari de abreviatures de text comú i jerga web

Un diccionari de termes de missatge de text moderns

Avui, es tracta de l'Internet de mà. Els nostres missatges han de ser curts i amigables amb el polze per escriure, però encara necessitem empacar informació significativa juntament amb els ingredients bàsics de cortesia i etiqueta.

S'han engendrat centenars d'expressions d'argot estranyes com a resultat. Sobretot sobre taquigrafia, la nova jerga ens estalvia pulsacions de teclat per dir TY (gràcies) i YW (us convido). El nou argot també transmet emoció espontània i expressions personals ('O RLY', 'FML', 'OMG', ' YWA ').

A continuació trobareu una llista del missatge de text modern més comú i les expressions de xat. Totes aquestes expressions es poden escriure minúscules o majúscules com a qüestió d'estil personal.

01 de 36

HMU

HMU: Em va colpejar

Aquest acrònim s'utilitza per dir "contactar-me" o d'alguna altra manera "arribar a mi per fer un seguiment d'això". És una forma moderna de taquigrafia per convidar a una persona a comunicar-se amb vostè més enllà.

Exemple:

Usuari 1: Puc utilitzar alguns consells sobre la compra d'un iPhone bersus per comprar un telèfon amb Android.

Usuari 2: Hmm, he llegit un gran article sobre la comparació d'aquests dos telèfons exactes. Tinc l'enllaç en algun lloc.

Usuari 1: perfecte, HMU! Envia aquell enllaç quan puguis!

Més »

02 de 36

FTW

FTW: per a la victòria

FTW és una expressió d'entusiasme a Internet. Tot i que hi havia significats més nítids en anys anteriors, FTW avui en dia significa "Per a la victòria". És una expressió d'entusiasme. "FTW" és el mateix que dir que "aquest és el millor" o "aquest element farà una gran diferència, us recomano utilitzar-lo"! "

• per exemple, "frenada anti bloqueig, ftw!"
• per exemple, "corrector ortogràfic, ftw!"
• per exemple, "dietes baixes en carbohidrats, ftw

* En dècades passades, FTW tenia un significat molt més dur. Més informació sobre FTW aquí ...

Més »

03 de 36

OMG (AMG)

OMG - Oh Déu meu!

També: AMG - Ah, Déu meu!

OMG, igual que 'O Gawd', és una expressió molt comuna per sorpresa o xoc.

Exemple d'OMG:

• (primer usuari :) OMG ! El meu xic va recórrer el meu teclat i va llançar el meu correu electrònic.

• (segon usuari :) LOLZ! Potser kitty està comprovant les seves ofertes d'eBay. ROFLMAO!

04 de 36

WTF

WTF - Quina és la F * ck?

Aquesta és una expressió brusca de xoc i confusió interessada. Una mica com "OMG", "WTF" s'utilitza quan s'ha produït un esdeveniment alarmant, o es transmetien algunes notícies inesperades i inquietants.

05 de 36

WBU

WBU: què passa amb vostè?

Aquesta expressió s'utilitza en converses personals on les dues parts estan ben informades. Aquesta expressió s'utilitza habitualment per demanar l'opinió d'una altra persona, o per comprovar el nivell de confort amb la situació.

Més »

06 de 36

PROPS

PROPS - Respecte i acreditació correctes

"Objectius" és una forma d'expressió d'expressar "Reconeixement adequat" o "Respecte correcte degut". Els objectius s'utilitzen habitualment amb la frase preposicional "to (someone)". Com a forma elegant de reconèixer la capacitat o l'assoliment d'algú, els accessoris s'han convertit en molt comuns en converses de text i correu electrònic moderns.

Exemple d'ús de props:

• (Usuari 1) Props a Suresh! Aquesta presentació que va donar va ser molt bona.
• (Usuari 2) Mhm , grans accessoris a Suresh, segur. Va volar tots els altres presentadors a la conferència. Va posar molt treball en això i realment va demostrar aquest cap de setmana.

Més »

07 de 36

IDC

IDC - No m'importa

Utilitzareu IDC quan intenteu prendre una decisió amb el vostre amic de missatgeria, i podeu obrir diverses opcions. Tot i que IDC és en gran mesura un terme poc emocional, de vegades pot transmetre una actitud negativa, per tant, és millor utilitzar aquesta expressió amb amics i no amb nous coneguts.

per exemple, l'usuari 1: primer podem trobar-nos al centre comercial, després dirigir-vos a la pel·lícula en un cotxe, o tots ens trobem davant del taulell de la pel·lícula. Wut t'agradaria?

per exemple, l'usuari 2: IDC, tries.

08 de 36

W / E

W / E - Sigui el que sigui

W / E és una expressió menyspreadora i passiva-agressiva, sovint utilitzada com una forma grollera de disminuir el comentari d'algú. És una forma de dir que "no estic interessat a discutir aquest punt més", o "no estic d'acord, però no m'importa prou com per fer-ne un problema". Com la majoria de les coses passives-agressives, aquesta expressió és una forma d'hostilitat revestida de sucre.

09 de 36

NSFW

NSFW: no és segur per veure el treball

S'utilitza per advertir al destinatari que no obri el missatge a l'oficina ni a prop de nens petits perquè el missatge conté contingut sexual o repulsiu. Comú, NSFW s'utilitza quan els usuaris prefereixen enviar bromes o vídeos cruels als seus amics. Tenint en compte que milions de persones llegeixen el seu correu electrònic personal en el treball, l'advertència del NSFW és útil per estalviar persones potencials vergonyos amb els seus companys de feina o supervisor. Més »

10 de 36

RTFM

RTFM - Llegeix el manual de F * cking

Aquesta és una resposta dura i impacient que diu que "la vostra pregunta es pot respondre fàcilment mitjançant coneixements bàsics de treball o mitjançant la lectura de les instruccions documentades".

Veureu RTFM utilitzat en fòrums de discussió, jocs en línia i converses per correu electrònic a l'oficina. En gairebé tots els casos, l'ús serà d'un veterà de mentida que es burla d'algú per fer una pregunta bàsica.

En alguns casos, però, la persona en qüestió mereix l'hostilitat si la seva pregunta és tan bàsica que demostra la incompetència.

Més »

11 de 36

TTT

TTT: a la part superior

També conegut com 'Bump'

Aquesta abreviatura s'utilitza per empènyer un fil de conversa antic a la part superior de la llista recent. Vostè faria això per promoure una conversa abans que s'oblidi.

12 de 36

WB

WB - Welcome Back

Aquesta agradable expressió és freqüent en comunitats en línia (per exemple, jocs MMO), o en converses regulars de missatgeria instantània a les taules de treball de la gent. Quan una persona escriu "tornar" per anunciar el seu retorn a l'ordinador / telèfon, els altres tipus de partit 'WB' per saludar a la persona.

13 de 36

SMH

SMH: sacsejant el meu cap

SMH s'utilitza per mostrar la incredulitat a l'estupidesa d'algú o la mala decisió. És una manera de pronunciar el judici sobre les accions d'altres persones.

14 de 36

BISLY

BISLY - But I Still Love You

Aquest acrònim d'argot s'utilitza com a afecte lúdic, sovint durant arguments o debats en línia. Es pot utilitzar com a "no sentiments durs", o "encara som amics" o "no m'agrada el que acabeu de dir, però no ho mantindré en contra. BISLY s'utilitza habitualment entre persones que estan familiaritzats entre ells.

Més »

15 de 36

TYVM

TYVM: moltes gràcies

Es tracta d'una forma de cortesia comuna, reduïda a quatre lletres.

Vegeu també: TY - Gràcies

16 de 36

GTG

GTG: Estem bé anar

També: GTG - He d'anar

El GTG és una forma de dir "estic preparat" o "estem preparats". És habitual que la missatgeria organitzi un esdeveniment grupal i tot estigui en ordre.

• p. ex., Usuari 1: vam aconseguir els bollos i el refresc per al pícnic?
• Per exemple, l'usuari 2: només necessiteu els bollos i després GTG.

17 de 36

LOL (LOLZ, LAWLZ)

LOL - Riure sort

També: LOLZ - Riure fora de veu

També: LAWLZ - Laughing Out Loud (en ortografia de leetspeak)

També: PMSL - P * ssing Myself Laughing

Igual que el ROFL, LOL s'utilitza per expressar l'humor espontani i el riure. És potser l'expressió del missatge de text més comú en l'ús actual.

També veureu variacions com LOLZ (una versió de LOL, ROFL (Rolling on Floor Laughing), i ROFLMAO (Rolling on Floor, Laugh My Ass Off). Al Regne Unit, PMSL també és una versió popular de LOL.

"LOL" i "LOLZ" són sovint escrits en majúscula, però també es pot escriure "lol" o "lolz". Ambdues versions volen dir el mateix. Només cal tenir cura de no escriure oracions completes en majúscula, ja que es considera groller.

Més »

18 de 36

BRB

BRB - Estigueu a la dreta

Aquesta és una expressió germana per "bio" i "afk". BRB significa que heu de deixar el telèfon o l'ordinador durant uns minuts, però tornarà ràpidament. BRB sovint es combina amb algun tipus de descripció ràpida de per què s'està escapant:

• per exemple, BRB doorbell
• Per exemple, el gos brb necessita sortir
• per exemple, bio biografia
• per exemple, els nens de BRB van embolicar
• per exemple, BRB - l'estufa s'està banyant
• Per exemple, algú algú està a l'altra línia

19 de 36

OATUS

OATUS: en un assumpte totalment no relacionat

"OATUS" és "En un assumpte totalment no relacionat". Aquesta és la abreviatura d'Internet per canviar el tema de la conversa. OATUS s'utilitza habitualment en el xat en línia, on un tema de la conversa actual ha evolucionat durant diversos minuts, però voleu canviar la direcció de la conversa per caprici, sovint perquè se n'ha produït alguna cosa.

Exemple d'ús d'OATUS:

• (Usuari 1) No m'importa el que diu Steve Jobs, Apple és un bloqueig de maquinari * i * es neguen a reconèixer que volem tenir ports Flash i USB.
• (Usuari 2) Sí, però Apple encara fa els millors telèfons mòbils i tauletes de pissarra. I podeu obtenir el maquinari per oferir-vos ports USB
• (Usuari 3) Nois, OATUS: Necessito ajuda amb el meu Firefox.
• (Usuari 2) Hi ha alguna cosa malament amb el vostre Firefox? (Usuari 3) No és segur. Segueix donant-me un missatge d'error quan intento accedir al meu Hotmail.

20 de 36

BBIAB

BBIAB: estar en un bit (vegeu també: BRB - Be Right Back)

BBIAB és una altra manera de dir 'AFK' (lluny del teclat). Aquesta és una expressió educada que els usuaris fan servir per dir que s'estan allunyant dels seus ordinadors durant uns minuts. En el context d'una conversa, és una manera amable de dir que "no vaig a estar responent durant uns minuts, ja que estic indispostat".

Més »

21 de 36

ROFL (ROFLMAO)

ROFL - Rolling on Floor, Laughing

També: ROFLMAO - Rolling on Floor, Rient My * ss Off

ROFL "és l'acrònim comú expressió d'argot per riure, significa" Rolling on Floor, Laughing ". També veureu variacions com LOL (Laughing Out Loud) i ROFLMAO (Rolling on Floor, Laugh My * ss Off).

Més »

22 de 36

WTB (WTT)

WTB: vols comprar

També: WTT: vol comerciar

Aquesta és una expressió de broma, que s'utilitza habitualment per fer bromes o provocar a algú. Els "treballadors d'oficina WTB no mandrosos" serien una forma broma de dir-los als vostres col · legues que no saben dir que són despedidors. 'WTB una vida' és una manera autoestretiva de dir que "no estic content".

23 de 36

O RLY

O RLY: Oh, realment?

"O RLY", ("oh realment") és una resposta d'argot per expressar dubtes sarcàstics, consternació o incredulitat a un altre usuari en línia. Usaríeu aquesta expressió quan algú faci una declaració qüestionable o una reclamació falsa, i voleu fer una resposta sorprenent al seu ostentació òbvia.

Les expressions similars a "O RLY" són "NO WAI". (de cap manera!) i "YA RLY" (sí, de debò).

"O RLY" sovint s'escriu en majúscula, però també es pot escriure "O Rly" o "rly". Totes les versions volen dir el mateix. Només cal tenir cura de no escriure oracions completes en majúscula, ja que es considera groller.

Tot i que l'ús de "O RLY" té un element d'humor, és inherentment una expressió negativa, així que vés amb compte de no fer servir aquesta expressió massa sovint, per no ser conegut com un troll en línia (provocador d'energia negativa). Utilitzeu aquesta expressió amb moderació, i només quan un altre usuari en línia fa una reclamació que és flagrantment falsa o falsa, i podeu demostrar-ho fàcilment.

24 de 36

RL

RL - La vida real

També: IRL - A la vida real

RL i IRL s'utilitzen per fer referència a la vida fora de la conversa. Per a xat i correu electrònic: RL es refereix a la vida lluny de l'ordinador i aquesta expressió afegeix un sabor humorístic a la descripció.

25 de 36

NVM

NVM - Never Mind

També: NM - Never Mind

Aquest acrònim s'utilitza per dir "si us plau ignore la meva última pregunta / comentari", comunament perquè l'usuari va trobar la resposta segons després de publicar la pregunta original.

Exemple d'ús de NVM:

• (Usuari 1): Hola, com puc canviar el meu telèfon per mostrar la teva foto quan truques?
• (Usuari 2): Visteu a la configuració de la llista de contactes?
• (Usuari 1): nvm, ho he trobat! Va ser a l'última pantalla!

Més »

26 de 36

BFF

BFF - Millors amics, per sempre

BFF és una forma d'afecció digital escrita al segle XXI. El BFF s'utilitza habitualment com a expressió adolescent per les noies entrecreuades per expressar camaraderia. BFF també és utilitzat pels mascles per burlar-se d'aquesta expressió principalment femenina. Aquesta expressió s'utilitza en format en majúscula o en minúscules quan s'introdueix en un correu electrònic o en un missatge instantani.

BFF té diverses abreviatures relacionades:

• BF (nuvi)
• GF (núvia)

Altres abreviatures comunes que s'utilitzen en la missatgeria en línia inclouen:

• DW ( estimada dona )
• DS ( estimat fill )
• DD ( estimada filla )
• DH ( estimat marit )
• DB (estimat germà)

Més »

27 de 36

IIRC

IIRC: si recordo correctament

La IIRC s'utilitza quan respon a una pregunta que no està segura o quan voleu fer un suggeriment apuntat on no sap sobre els vostres fets.

per exemple, Usuari: Wikileaks tracta sobre els denunciants del govern, iirc.

per exemple, Usuari: IIRC, no podeu enviar els vostres impostos en línia sense un codi especial que obtingueu a la publicació.

Més »

28 de 36

WRT

WRT - Respecte a

També: IRT - En compte a

WRT s'utilitza per fer una referència a un tema específic en discussió, especialment útil quan la conversa es mou en diferents direccions i la persona vol centrar-se en una part de l'assignatura.

29 de 36

OTOH

OTOH - D'altra banda

"OTOH" és l'acrònim de slang per "On the Other Hand". S'utilitza quan una persona vol incloure elements a banda i banda d'un argument

"OTOH" sovint s'escriu en majúscula, però també es pot escriure "otoh". Totes les versions volen dir el mateix. Només cal tenir cura de no escriure oracions completes en majúscula, ja que es considera groller.

Exemple d'ús de OTOH:

• (primer usuari :) Crec que hauria de comprar aquest nou ordinador i7. La vostra màquina actual és molt petita.
• (segon usuari :) La meva dona em mata si he passat 2 grans en una nova computadora.
• (segon usuari, una altra vegada :) OTOH, potser voldríeu una màquina més ràpida a la casa, si puc aconseguir que el programari de disseny d'interiors s'hi afegeixi.

Més »

30 de 36

ASL

ASL = Pregunta: la vostra edat, sexe / ubicació?

ASL és una pregunta abrupta que és habitual en els entorns de xat en línia. Així és com els usuaris habituals intenten identificar de manera contundent si sou un home o una dona i si teniu un rang d'edat.

A / S / L s'escriu sovint com a minúscules "a / s / l" o "asl" per a la facilitat d'escriure. Les versions en majúscula i minúscula signifiquen el mateix.

Hi ha un subtítol significatiu quan algú us demana ASL. Definitivament, llegiu més sobre les implicacions de l'ASL aquí .

Més »

31 de 36

WUT

WUT = 'què'

Wut és l'ortografia de l'argot moderna per a "què". De la mateixa manera que utilitzaria "què" en la conversa diària, 'wut' ara la pot reemplaçar per missatges informatius de text i xat. Podeu utilitzar 'wut' com a pregunta o com a tema de l'acció de frase. Sí, aquesta paraula fa que els professors anglesos creguin.

Exemples de wut com a expressió escrita :

• ' està malament amb u? no tornis les meves trucades
• " Voleu fer una tonita?"
• " No sé fúria amb ella. ha estat així durant tota la setmana
• ' idc wut que fem, sempre que impliqui cervesa'
• 'embruteix el maquillatge?'

32 de 36

IMHO (IMO)

IMHO - In My Humble Opinion

També: JMHO - Just My Humble Opinion

També: IMO - In My Opinion

L'OMI s'utilitza per demostrar humilitat, al mateix temps que fa un suggeriment o planteja un argument en la conversa en línia. L'OMI també s'escriu en minúscules com imho.

per exemple, Usuari 1: IMHO, hauríeu de fer el cotxe més petit en plata en lloc de vermell.

per exemple, l'Usuari 2: Molta gent pensa que és una escamosa, però IMHO, Lady Gaga és un artista molt talentós que ofereix un producte atractiu.

Més »

33 de 36

PMFJI

PMFJI - Em perdon per saltar a

També: PMJI - Pardon My Jumping In

"PMFJI" és "Perdre'm per saltar". Aquesta és la abreviatura d'Internet per entrar educadament en una conversa. PMFJI s'utilitza habitualment quan es troba en un canal de xat comú amb diverses altres persones, i voleu que s'afegeix educadament a una conversa que comença a tenir lloc sense tu.

El PMFJI es pot escriure en minúscules o en majúscules; ambdues versions volen dir el mateix. Només cal tenir cura de no escriure oracions completes en majúscules, per no ser acusat de cridar en línia.

Més »

34 de 36

YMMV

YMMV: la teva milla pot variar

Aquesta expressió s'utilitza per dir "els resultats són diferents per a tots".

35 de 36

MEGO

Els meus ulls esmalten més

MEGO "és l'acrònim de slang per" My Eyes Glaze Over ". És una forma de dir que" això és realment avorrit "o" això és massa tècnic perquè tothom realment es preocupa ".

Exemple d'ús de MEGO:

• (primer usuari :) No, perquè el joc utilitza un sistema de dos rotllos, la classificació crit té un factor amb la qualificació d'èxit en una base (X + Y) *% uptime. Haureu de dividir-lo durant tot el temps del combat, permetent el promedio de proc per minut de 6 segons cada 60 segons.
• (segon usuari :) Déu estimat home. MEGO!
• (tercer usuari :) ROFL! MEGO té raó!

Més »

36 de 36

Grills

'Grills' (sovint escrit com '') és una manera estilística de dir "per què ningú no em respon aquí al xat?".

Utilitzaria aquesta expressió quan es trobi en un xat de joc o en un fòrum en línia i que hagi fet una pregunta però encara no ha escoltat una resposta.

Exemple de grills:

• Usuari 1: "Hola, puc fer servir l'ajuda. No sé a on anar per convertir aquesta cerca a prop de la ruta de vol de Stormheim "
• (silenci durant 3 minuts)
• Usuari 1: ''
• Usuari 2: 'ho sento, no he llegit el xat de gremi. Crec que recorreràs a Dalaran, no a Stormheim ".