Creieu-ho o no, 'mhm' no és un acrònim
Fer una pregunta que requereix una resposta simple o no és senzilla, però si alguna vegada ha intentat demanar-ne un (o mitjançant un missatge de text), potser hagi obtingut la resposta tan confusa MHM (o mhm ). Què vol dir això?
Aquí teniu la primícia a mhm :
Mhm és un so que la majoria de persones que parlen anglès parlen amb "sí".
És un so llarg "mmmm" seguit d'un altre so llarg "hmmm" (similar al tarareig).
A primera vista, podeu assumir automàticament que mhm ha de suportar una cosa donada la gran popularitat de les sigles en línia . Però mhm no és en absolut un acrònim.
Com s'utilitza Mhm
Mhm s'utilitza de la mateixa manera en línia o mitjançant un missatge de text ja que es troba en la vida real. En termes generals, mhm sempre significa "sí", però no sempre és tan clar o entusiasta com si fos un directe sí .
A continuació s'explica com funciona: Una persona normalment demana a una altra persona una pregunta que requereix una resposta sí o no. Si l'altra persona està pensant que sí al capdavant, simplement poden optar per escriure el mhm .
Quan s'utilitza en la vida real, mhm s'interpreta de manera diferent depenent de la forma en què ho diu la persona. El to té un paper important en si la persona està dient sí amb entusiasme o amb apatia.
Malauradament, una persona no pot transmetre el seu to exacte de veu en línia o en un text de la manera que pot, utilitzant la seva pròpia veu en persona, de manera que haurà d'utilitzar altres factors per interpretar qualsevol resposta que contingui mhm . El context de la conversa, així com la relació entre el qüestionari i l'interlocutor, us poden ajudar a sentir millor el que significa realment una persona quan respon amb mhm .
Exemples de com s'utilitza Mhm
Exemple 1
Amic número 1: " Has enviat el fitxer que he enviat aquest matí? "
Amic # 2: " mhm "
En el primer exemple anterior, l'Amic # 2 només necessita respondre sí o no. Ells opten per utilitzar mhm , que no és tan clar com sí , però pot indicar que hi ha una relació casual i amistosa entre els dos.
Exemple 2
Amic # 1: "Hola, vaig fer un partit de la nit d'ahir?"
Amic # 2: "Mhm, joc èpic durant el segon període".
En el segon exemple anterior, es pot veure com el context realment influeix en la resposta de Friend # 2. El seu comentari després de dir que mhm mostra que parlen amb entusiasme.
Exemple 3
Amic # 1: "Esteu segur que esteu bé per posposar la nostra reunió fins a la setmana que ve?"
Amic # 2: "mhm ... només cal editar-lo al meu calendari".
En aquest últim exemple, podeu veure com el context crea l'efecte contrari del que s'ha interpretat a l'exemple 2. És clar que els dos amics estan canviant els seus plans, i encara que l'amic número 2 sembla que accepta fer el canvi, l'ús d'un L'el·lipsi i un comentari apàtic suggereixen que no podrien estar contents d'això.
Quan utilitzar Mhm vs. Quan només cal que digui Sí
Mhm és sinònim de sí, però normalment hi ha un temps i un lloc per utilitzar-lo. Aquestes són algunes pautes generals per tenir en compte si voleu afegir-lo al vostre vocabulari en línia / missatges de text.
Utilitza mhm quan:
Estàs tenint una conversa súper informal. Textant a un amic ? Respondre una pregunta a Facebook ? Probablement estigueu bé utilitzar mhm .
Vostè té més a dir després de donar la seva resposta. Com es va esmentar anteriorment, mhm està influenciat en gran mesura pel context, de manera que si voleu deixar un comentari relacionat amb el que està dient que sí, la vostra resposta a mhm ho reflectirà.
Estàs pensant "sí", hauria de ser la teva resposta, però sento indiferent o possiblement oposat. Així que ja sabeu que heu de dir que sí, però els vostres sentiments no hi són totalment. Un simple MMA pot transmetre que si voleu que el qüestionari reprengui la seva indiferència o oposició.
Utilitzeu sí quan:
Estàs tenint una conversa correcta o professional. Si envieu un correu electrònic al vostre professor universitari , parleu d'un problema greu o que tingueu cap altra conversa que no requereixi broma, la vostra millor aposta és quedar-se amb només dient que sí .
Voleu tenir clar el dia de la vostra resposta. No tothom sap què significa el mhm , ni poden interpretar-lo com un sí sincer en funció de com s'utilitza. S'adhereix a dir sí si no vols confusió sobre la teva resposta.
No tens cap dubte sobre dir que sí. Quan dius que sí en línia o en un text, normalment la gent us durà la vostra paraula. Digues sí quan vols donar a conèixer que no estàs pensant ni sentint un possible no.