Què és un fitxer MKV?

Com obrir, editar i convertir arxius MKV

Un fitxer amb l' extensió de fitxer. MKV és un fitxer de vídeo Matroska. És un contenidor de vídeo com MOV i AVI , però també és compatible amb un nombre il·limitat de pistes d'àudio, imatge i subtítols (com SRT o USF).

Aquest format és sovint vist com el proveïdor de vídeo en línia d'alta definició, ja que dóna suport a descripcions, classificacions, coberta i fins i tot punts de capítol. És per aquests motius que es va triar com a format predeterminat de contenidors de vídeo per al popular programari DivX Plus.

Com reproduir fitxers MKV

L'obertura de fitxers MKV pot semblar una tasca fàcil, però si teniu una col · lecció de 10 vídeos que heu obtingut de 10 llocs diferents, és possible que no pugueu reproduir tots ells a l'ordinador. Això és degut a que els codecs correctes són necessaris per reproduir el vídeo. Hi ha més informació a continuació.

Dit això, la vostra millor aposta per reproduir la majoria de fitxers MKV és utilitzar VLC. Si esteu a Windows, alguns altres reproductors de MKV inclouen MPV, MPC-HC, KMPlayer, DivX Player, MKV File Player o The Core Media Player (TCMP).

Algunes d'aquestes aplicacions es poden utilitzar per obrir un fitxer MKV a macOS, també, com pot Elmedia Player. Tot i que no és gratuït, el programari Roxio també es pot utilitzar per reproduir fitxers MKV a macOS.

A Linux, els fitxers MKV es poden jugar utilitzant xine i alguns dels programes anteriors que funcionen amb Windows i Mac, com VLC.

Reproducció d'arxius MKV en iPhones, iPads i iPod touchs és possible amb el reproductor de reproducció Media Player gratuït o VLC per a aplicacions mòbils. VLC també funciona amb dispositius Android, igual que el simple reproductor de vídeo MP4 (es diu així perquè MP4 i altres formats de vídeo són compatibles).

Podeu utilitzar el programari mòbil CorePlayer per obrir fitxers MKV en dispositius Palm, Symbian, Windows Mobile i BlackBerry. No obstant això, el programari no és gratuït.

Nota: el lloc web de Matroska.org té una llista de filtres de decodificador que s'han d'instal·lar per a alguns fitxers MKV que es poden reproduir a l'ordinador (a la secció Informació addicional de reproducció ). Per exemple, si el vídeo es comprimeix amb DivX Video, haureu de tenir el còdec DivX o FFDshow.

Atès que és possible que necessiteu programes diferents per obrir diferents fitxers MKV, consulteu Com canviar el programa per defecte d'una extensió de fitxer específica a Windows. Això és necessari si, per exemple, KMPlayer intenta obrir un fitxer MKV que voleu o necessiteu amb DivX Player.

Com convertir un fitxer MKV

Un convertidor de fitxer de vídeo gratuït és la forma més fàcil de convertir un fitxer MKV a un format de vídeo diferent. Com que els fitxers de vídeos normalment són bastant grans, un convertidor en línia MKV com Convert. Els fitxers probablement no haurien de ser la vostra primera opció.

En canvi, es recomana utilitzar un programa d'aquesta llista, com ara el convertidor de vídeo Freemake . Podeu utilitzar-lo per convertir el MKV a MP4, AVI, MOV o fins i tot directament a un DVD perquè pugueu gravar el fitxer MKV amb poc esforç o coneixement de la gravació de la pel·lícula.

Consell: el convertidor de vídeo Freemake també és útil si voleu copiar un DVD al format MKV.

Com editar fitxers de MKV

Podeu afegir subtítols nous a un vídeo MKV o fins i tot eliminar-los, a més de fer capítols personalitzats per al vídeo. La forma més senzilla de fer-ho és amb el programa gratuït MKVToolNix per a Windows, Linux i MacOS.

Els formats de subtítols admesos inclouen SRT, PGS / SUP, VobSub, SSA i altres. Podeu eliminar subtítols codificats de manera suau en el fitxer MKV o fins i tot afegir els vostres propis subtítols personalitzats. La part del Capítol d' edició del programa us permet fer temps d'inici i de finalització dels capítols de vídeo personalitzats.

Consell: si no utilitzeu la versió de GUI de MKVToolNix, aquesta ordre pot eliminar els subtítols:

Per obtenir altres consells o ajudar a utilitzar MKVToolNix, consulteu la documentació en línia.

Per editar la longitud d'un fitxer MKV, retallar parts del vídeo o combinar diversos vídeos MKV junts, podeu utilitzar el programa de conversió de vídeo Freemake esmentat anteriorment.

Més informació sobre el format MKV

Com que el format del fitxer MKV és només un format de contenidor general, pot contenir diverses pistes diferents que utilitzen diferents formats de compressió. Això significa que no és tan senzill tenir un únic reproductor MKV que pugui obrir tots els fitxers MKV que tingui.

Alguns decodificadors són necessaris per a determinats esquemes de codificació, per la qual cosa alguns fitxers MKV poden funcionar en una sola computadora però no en un altre. El programa que llegeix el fitxer MKV ha de disposar de descodificadors adequats. Hi ha una llista realment útil de descodificadors al lloc web de Matroska.org.

Si el que teniu és només un fitxer d'àudio que està relacionat amb el format Matroska, potser utilitzeu l'extensió de fitxer MKA. Els fitxers MK3D (Matroska 3D Video) s'utilitzen per a vídeo estereoscòpic i els fitxers MKS (Matroska Elementary Stream) només mantenen subtítols.

El projecte Matroska compta amb el suport d'una organització sense ànim de lucre i és una forquilla del Format de contenidor multimèdia (MCF). Es va anunciar per primera vegada al públic a finals de 2002 i és un estàndard obert sense royalties lliure per a ús privat i comercial. El 2010, Microsoft va confirmar que Windows 10 recolzarà el format Matroska.