01 de 08
Abans d'actualitzar el vostre iPhone, actualitzeu iTunes
Sabíeu que Apple sovint actualitza iOS, afegint funcions noves i noves eines? Per assegurar-vos que el vostre iPhone executa l'última versió de iOS, haureu de connectar-lo a l'ordinador i descarregar l'actualització mitjançant iTunes. Però no us preocupeu: el procés és bastant indolor. Aquí teniu una guia que explica exactament com obtenir el programari més recent d'iOS al vostre iPhone.
Apple lliura les actualitzacions de programari de l'iPhone a través d'iTunes, de manera que el primer que heu de fer és assegurar-vos que tingueu la versió més recent d'iTunes que s'executa a l'ordinador.
Per actualitzar iTunes, aneu al menú "Ajuda" i seleccioneu "Cerca actualitzacions".
Si iTunes diu que teniu la versió més recent, tot està configurat per passar al pas dos. Si iTunes us indica que hi ha una versió més recent de l'aplicació, descarregueu-la.
Accepteu totes les instruccions necessàries per instal·lar el programari actualitzat. Nota: l'actualització d'Apple és probable que suggeriu programari addicional que podeu baixar (com ara el navegador Safari); res d'això és necessari. Podeu descarregar-lo si voleu, però no ho necessiteu per actualitzar iTunes.
Una vegada que l'actualització d'iTunes s'ha descarregat, començarà a instal·lar-se automàticament. Quan finalitzi la instal·lació, és possible que necessiteu reiniciar l'ordinador per executar la nova versió d'iTunes.
02 de 08
Connecteu el vostre iPhone a l'ordinador
Una vegada que reinicieu l'ordinador (si heu de reiniciar-lo), torneu a obrir iTunes. Haureu de revisar i acceptar l'Acord de llicència de programari de iTunes abans de la nova versió.
Quan hagueu obert iTunes, connecteu l'iPhone a l'ordinador amb el vostre cable USB. (És possible que vegeu l'ordinador instal·lant automàticament els controladors necessaris, en cas afirmatiu, deixeu-ho executar).
Una vegada que tots els controladors necessaris estan instal·lats, iTunes reconeixerà el vostre iPhone. El nom del telèfon (que el vau donar quan l'activà) apareixerà a l'encapçalament "Dispositius" del menú que s'executa al costat esquerre de la pantalla d'iTunes.
iTunes pot començar a fer una còpia de seguretat i sincronitzar el vostre iPhone automàticament, depenent de si s'ha configurat o no per sincronitzar-lo automàticament. Si no heu configurat la sincronització automàtica, podeu fer-ho manualment.
03 de 08
Consulteu la nova actualització de iOS
Ara podeu consultar una nova versió d'iOS.
Feu doble clic a la icona de l'iPhone al menú de la part esquerra de la pantalla d'iTunes per obrir la pantalla Resum del iPhone.
Al centre de la pantalla, veureu una secció anomenada "Versió". Això us indica quina versió d'iOS està executant el vostre iPhone. Si hi ha disponible una versió més nova de iOS, veureu un botó que diu "Actualitzar". Feu clic aquí per continuar.
Si veus un botó que diu "Comprova si hi ha actualització", això significa que iTunes no ha trobat automàticament una versió més recent del programari iOS. Feu clic aquí per consultar manualment una actualització; si el vostre iPhone ja està executant la versió més actual, veureu un missatge emergent que diu "Aquesta versió de iOS (xxx) * és la versió actual". Això significa que no hi ha cap programari actualitzat disponible.
* = versió del programari.
04 de 08
Baixeu i instal·leu la nova versió de iOS
Si hi ha una nova actualització per a iOS, hauríeu d'haver fet clic a "Actualitzar".
Veureu un missatge emergent d'iTunes, notificant-vos que està a punt d'actualitzar el programari del vostre iPhone i que verificarà l'actualització amb Apple.
Feu clic a "Actualitzar" de nou per continuar.
Posteriorment, iTunes pot presentar informació sobre les noves característiques de l'actualització de programari i el maquinari requerit per instal·lar-lo. Assegureu-vos que teniu un maquinari compatible abans de continuar. Si ho feu, feu clic a les indicacions per avançar.
05 de 08
Accepteu l'Acord de llicència iOS
A continuació, iTunes us mostrarà l'acord de llicència d'usuari final per utilitzar la nova versió de l'iOS. Heu de llegir els termes de l'acord i, a continuació, feu clic a "Accepta". Heu d'acceptar els termes per descarregar el programari.
06 de 08
Espereu que iTunes descarregui el programari iPhone
Una vegada que hagueu acceptat l'acord de llicència, iTunes començarà a descarregar la nova actualització de l'iOS. Veureu un missatge que us indica que el programari es baixarà al mig de la finestra d'iTunes, sota l'encapçalament "Versió".
A la part esquerra de la pantalla, també veureu fletxes giratòries i un número al costat de l'element del menú "Descàrregues". (Això es troba sota l'encapçalament "STORE" del menú de l'esquerra de iTunes). Les fletxes giratories us mostren que la descàrrega està en progrés, i el número us indica quants elements s'estan descarregant.
Un cop descarregat el programari, veuràs un missatge que iTunes està extraient la nova actualització i un altre diu "Preparar iPhone per a l'actualització del programari". També veureu una notificació que iTunes està verificant l'actualització del programari amb Apple, i és possible que vegeu que els controladors s'instal·len automàticament. Alguns d'aquests processos s'executen amb rapidesa, mentre que altres triguen uns minuts. Accepteu totes les indicacions necessàries. No desconnecteu el vostre iPhone durant cap d'aquests processos.
07 de 08
Permet que iTunes instal·leu l'actualització del programari d'iPhone
La nova actualització de iOS començarà a instal·lar-se al vostre telèfon. iTunes mostrarà una barra de progrés que diu "Actualitzar iOS".
No desconnecteu el telèfon durant aquest procés.
Un cop instal·lat el programari, veureu un missatge que indica "Verificar el programari actualitzat". Aquest procés triga només uns minuts; No tanqueu iTunes ni desconnecteu el telèfon mentre s'està executant.
A continuació, podeu veure un missatge que iTunes està actualitzant el microprogramari de l'iPhone. Deixi que això funcioni; no desconnecteu l'iPhone mentre ho feu.
08 de 08
Assegureu-vos que el procés d'actualització de l'iPhone s'ha completat
Quan s'hagi completat el procés d'actualització, és possible que iTunes no us proporcioni cap notificació. De vegades, iTunes només desconnecta automàticament el teu iPhone del programari i torna a connectar-lo. Això passa ràpidament, i és possible que ni tan sols ho noteu.
Com a alternativa, podeu veure una notificació que iTunes va a reiniciar l'iPhone. Deixeu que aquest procés s'executi.
Un cop finalitzat el procés d'actualització, iTunes us informarà que el vostre iPhone controla la versió actual del programari de l'iPhone. Veureu aquesta informació a la pantalla Resum del iPhone.
Per verificar que el vostre programari iPhone estigui actualitzat, consulteu la part superior de la pantalla de resum de l'iPhone. Veureu informació general sobre el vostre iPhone, incloent-hi la versió de iOS que s'està executant. Aquesta versió hauria de ser la mateixa que el programari que acabeu de descarregar i instal·lar.
Abans de desconnectar l'iPhone de l'ordinador, assegureu-vos que iTunes no l'estigui fent ni la torneu a sincronitzar. Quan sincronitza iTunes, la pantalla de l'iPhone mostrarà un missatge gran que diu "Sincronització en progrés". També podeu consultar la pantalla d'iTunes; veuràs un missatge a la part superior de la pantalla que us indica si s'ha finalitzat el procés de còpia de seguretat i de sincronització.
Enhorabona, el vostre iPhone ha estat actualitzat.