Drupal és un CMS gratuït. Acquia és una empresa que ofereix serveis de pagament de Drupal i que a més contribueix lliurement a la comunitat de Drupal.
La confusió sorgeix perquè el mateix home, Dries Buytaert, va iniciar els dos projectes. Però la història és bastant senzilla. El 2001, Buytaert va publicar Drupal com a programari de codi obert. Des de llavors, ell i milers d'altres han treballat per fabricar Drupal en un dels millors CMS del planeta.
Podeu descarregar, utilitzar i modificar Drupal, i milers de mòduls Drupal, completament gratuïts.
La història d'Acquia
El 2007, després de diversos anys de desenvolupament líder de Drupal en el seu temps lliure, Buytaert va anunciar que llançava una companyia Drupal: Acquia. Es va apropar al final dels seus estudis de doctorat, i va decidir fer que la seva passió per Drupal es convertís en un mitjà de subsistència:
Llavors, què falta? Es tracta de dues coses: (i) una empresa que em dóna suport a proporcionar lideratge a la comunitat de Drupal ... i (ii) una empresa que està a Drupal sobre el que Ubuntu o RedHat són a Linux. Si volem que Drupal creixi com a mínim un factor de 10, mantenir el Drupal en un projecte de hobby tal com ho és avui i, evidentment, no va a tallar el treball de programació habitual en un gran banc belga.
Avui, Acquia ofereix una barreja de serveis de Drupal. Críticament, Acquia no ha tancat Drupal en programari privatiu. Com diu Buytaert:
Acquia no anirà a bifurcar ni a la font tancada de Drupal.
En canvi, Acqua ofereix serveis Drupal remunerats, com hosting especialitzat de Drupal, migració a Drupal, suport i formació.
Naturalment, Acquia utilitza algunes de les estrelles del món Drupal. Aquests són els tipus de persones que van ajudar a moure la Casa Blanca o l' Economista a llocs web de Drupal.
Però Acquia també inverteix en general el desenvolupament de Drupal i allibera aquest treball a la comunitat.
Per exemple, podeu descarregar lliurement el vostre escriptori Dev de Acquia i executar llocs privats de Drupal al vostre ordinador personal de Windows o Mac. Molts mòduls gratuïts a drupal.org són mantinguts per Acquia. També estan darrere de diverses distribucions de qualitat de Drupal, com ara (sí) Acqua Drupal.
Així que quan veieu "Acqua Drupal", això no vol dir que Acquia estigui reclamant "posseir" a Drupal, o que ha forked alguna versió especial de Drupal que us haureu de preocupar. Al contrari, podeu gaudir de forma directa de l'èxit de Buytaert en el desenvolupament líder en un projecte de codi obert gratuït i també per fer-ne una bona vida.