Com actualitzar Instal·lar OS X El Capitan a la teva màquina

01 de 04

Com actualitzar Instal·lar OS X El Capitan a la teva màquina

Retallada de cortesia de Coyote Moon, Inc.

OS X El Capità torna a establir la instal·lació d'actualització com a mètode predeterminat de realitzar una instal·lació. Això significa que si s'inicia la descàrrega de l'instal·lador d'El Capità des de la Mac App Store i s'aixeca que hi hagi te quan torni, és molt probable que vegeu la pantalla de l'instal·lador d'El Capità esperant que feu clic a Continua botó

Tan temptador per a la instal·lació, us recomano deixar l'instal·lador en aquest punt i, primer, tenir en compte alguns detalls de configuració.

El que necessites per executar OS X El Capità

El Capitan es va anunciar al WWDC 2015 i passarà a través d'un procés beta públic que començarà al juliol de 2015, acabant amb un llançament públic el 30 de setembre de 2015. Abans de decidir participar a la beta pública o instal·lar el nou sistema operatiu Mac un cop alliberat , hauríeu de fer una ullada a quines Mac admeten el sistema operatiu i quines són les especificacions mínimes. Podeu esbrinar si el vostre Mac està a punt de tabac si feu una ullada a aquesta guia:

Requisits mínims del sistema operatiu OS X El Capitan

Una vegada que hàgiu determinat que el vostre Mac compleix els requisits, ja esteu a punt d'instal·lar el nou sistema. Però primer, heu de fer alguns passos preliminars per assegurar-vos que el vostre Mac estigui preparat per instal·lar correctament el sistema operatiu i que tindreu un procés d'instal·lació lliure de problemes.

Repetiu després de mi: còpia de seguretat

Ja sé, les còpies de seguretat són avorrides, i preferiu continuar amb la instal·lació perquè pugueu investigar totes les novetats del OS X El Capità . Però creguin-me quan dic que el nou sistema operatiu t'espera i que les dades actuals es realitzen còpies de seguretat de manera segura i no passa per alt.

L'instal·lador del sistema operatiu OS X El Capitan farà importants canvis a la vostra Mac, suprimint alguns fitxers del sistema, substituint els altres, establint nous permisos de fitxers , fins i tot enganxant-los amb fitxers de preferències per a diversos components del sistema, així com també algunes aplicacions.

Tot això es realitza sota l'aparença d'un assistent d'instal·lació molt llis. Però, si hi ha alguna cosa que no funcioni correctament durant el procés d'instal·lació, és possible que el vostre Mac estigui en mal estat.

No tregui cap possibilitat amb les seves dades, quan una còpia de seguretat simple ofereix una gran quantitat d'assegurança .

Tipus d'instal·lacions compatibles amb OS X El Capità

Enrere han quedat els dies d'opcions d'instal·lació complexes, com ara Arxivar i Instal·lar , que han realitzat una còpia de seguretat del vostre sistema actual i després realitzen una instal·lació d'actualització. Apple torna a proporcionar només dos mètodes bàsics d'instal·lació: la instal·lació d'actualització, quin és el procés que us guiarà aquesta guia i una instal·lació neta.

La instal·lació d'actualització sobreescriu la vostra versió actual de l'OS X, substitueix els fitxers del sistema obsolet, instal·la els fitxers del sistema, restablia els permisos de fitxers, actualitza les aplicacions subministrades per Apple i instal·la les noves aplicacions d'Apple. Hi ha bastants més passos en el procés d'actualització, però el que una instal·lació d'actualització no farà és canviar qualsevol de les vostres dades d'usuari.

Tot i que l'instal·lador no toca les dades d'usuari, això no significa que les dades no es modificaran aviat. La majoria de les principals actualitzacions del sistema inclouen canvis a les aplicacions d'Apple, i és probable que quan executeu aplicacions per primera vegada, com ara Mail o Photos , l'aplicació actual actualitzarà les dades d'usuari associades. En el cas de correu, la vostra base de dades de correu electrònic es pot actualitzar. En el cas de Fotos, la vostra biblioteca d'imatges iPhoto o Aperture antiga es pot actualitzar. Aquest és un dels motius pels quals és una bona idea realitzar una còpia de seguretat abans d'executar l'instal·lador del SO X; podeu recuperar els fitxers de dades necessaris que es puguin actualitzar i, posteriorment, causar-vos algun tipus de problema.

La instal·lació neta deriva el seu nom des del primer pas del procés: neteja del volum objectiu de qualsevol sistema o dades d'usuari. Això s'acostuma fer en primer lloc esborrant el volum objectiu i després instal·lant OS X El Capità. L'ús de l'opció d'instal·lació neta us deixarà amb un Mac molt semblant a una nova Mac recentment sortida de la caixa i connectat per primera vegada. No hi haurà cap aplicació de tercers instal·lada, ni usuaris ni dades d'usuari. Quan el vostre Mac s'inicia primer després d'una instal·lació neta, l'assistent de configuració inicial us guiarà pel procés de creació d'un nou compte d'administrador .

A partir d'aquí, la resta depèn de tu. L'opció d'instal·lació neta és una manera molt eficaç de començar i pot ser un bon mètode d'instal·lació d'un sistema operatiu nou si heu tingut problemes amb la vostra Mac que no podeu esbrinar. Podeu trobar més informació a:

Com realitzar una instal·lació neta d'OS X El Capitan a la vostra màquina

Anem a començar el procés d'instal·lació d'actualització

El tercer pas en l'actualització a OS X El Capitan és comprovar la vostra unitat d'inici per obtenir errors i reparar els permisos de fitxers.

Espereu, què passa amb els passos un i dos? Suposo que ja heu realitzat una còpia de seguretat i s'ha verificat per assegurar-vos que el vostre Mac compleixi els requisits mínims del sistema. Si no heu realitzat aquests dos primers passos, torna al començament d'aquesta pàgina per obtenir informació.

Podeu comprovar que la unitat d'inici de Mac estigui en bona forma i que els fitxers del sistema existents tinguin els permisos correctes, seguint aquesta guia:

Ús de la utilitat de disc per reparar discs durs i permisos de disc

Una vegada que completeu els passos de la guia anterior, estem preparats per començar la instal·lació real, començant per la pàgina 2.

Publicat: 23/3/2015

Actualitzat: 10/09/2015

02 de 04

Com descarregar OS X El Capità des de la botiga d'aplicacions de Mac

L'instal·lador OS X El Capitan s'iniciarà automàticament un cop finalitzada la descàrrega des de la botiga d'aplicacions de Mac. Retallada de cortesia de Coyote Moon, Inc.

OS X El Capità es pot trobar a Mac App Store com una actualització gratuïta per a qualsevol persona que executi OS X Snow Leopard o posterior. Si teniu una Mac que compleixi els requisits mínims del sistema per a El Capitan, però executa un sistema anterior a OS X Snow Leopard, primer haurà de comprar OS X Snow Leopard (disponible a la botiga d'Apple) i, a continuació, seguiu aquestes instruccions per instal·lar Snow Leopard a la teva Mac . Snow Leopard és la versió més antiga d'OS X que pot accedir a la Mac App Store.

Descarregueu OS X 10.11 (El Capità) des de la Mac App Store

  1. Inicieu la Mac App Store fent clic a la icona que hi ha al vostre Dock
  2. OS X El Capitan es pot trobar a la barra lateral dreta, just a sota de la categoria Apple Apps. També és probable que es mostri de manera destacada a la secció Destacat de la botiga durant força temps després del seu llançament inicial.
  3. Si sou membre del grup Beta pública de OS X i heu rebut el codi d'accés beta, trobareu El Capità a la pestanya Compres a la part superior de la Mac App Store.
  4. Seleccioneu l'aplicació El Capitan i feu clic al botó Descarrega.
  5. La descàrrega és gran i els servidors de Mac App Store no se sap que són els més ràpids en la descàrrega de dades, de manera que tindreu una mica d'espera.
  6. Un cop finalitzada la descàrrega, l'instal·lador OS X El Capitan s'iniciarà sol.
  7. Recomano deixar l'instal·lador i prendre el temps per fer una còpia arrencable de l'instal·lador mitjançant aquesta guia:

Creeu un instal·lador El Capitan a l'arrencada OS X en una unitat flash USB

Aquest pas és opcional, però pot ser útil si teniu diverses Macs per actualitzar, ja que podeu utilitzar la unitat flash USB arrencable per executar l'instal·lador, en comptes de descarregar el sistema operatiu des de la Mac App Store a tots i cada Mac que vulgueu actualitzar.

Passem a la pàgina 3 i iniciem la instal·lació real.

Publicat: 23/3/2015

Actualitzat: 10/09/2015

03 de 04

Comença el procés d'actualització mitjançant l'instal·lador de El Capitan OS X

La instal·lació inicial d'arxius de OS X El Capitan pot trigar de 10 minuts a 45 minuts, depenent del model Mac i del tipus de disc instal·lat. Retallada de cortesia de Coyote Moon, Inc.

En aquest moment, heu realitzat una còpia de seguretat de les vostres dades i ha comprovat que el vostre Mac compleix els requisits per executar El Capità , ha descarregat l'instal·lador OS X El Capità des de la Mac App Store i ha creat una còpia arrencable de l'instal·lador OS X El Capità a una unitat flaix USB . Ara podeu iniciar l'instal·lador iniciant l'aplicació Install OS X El Capitan a la carpeta / Applications de la vostra Mac.

Comença la instal·lació d'actualització

  1. S'obre l'instal·lador que mostra la finestra Instal·lar OS X, juntament amb un botó Continuar al centre inferior. Si ja esteu preparat, feu clic al botó Continua.
  2. Es mostren els termes de la llicència per OS X; llegiu la llicència i feu clic al botó Agree.
  3. Es desplegarà un full que li demana que reafirmi que accepteu els termes. Feu clic al botó D'acord.
  4. La finestra Instal·lar OS X mostrarà el volum d'inici actual com a destinació per a la instal·lació. Si aquesta és la ubicació correcta, feu clic al botó Instal·lar.
  5. Si aquesta no és la ubicació correcta i teniu diversos discs connectats al vostre Mac, feu clic al botó Mostra tots els discos i, a continuació, seleccioneu el disc de destinació de les opcions disponibles. Feu clic al botó Instal·lar quan estigui llest. Nota: Si esteu intentant realitzar una instal·lació neta en un altre volum, podeu consultar la Guia de instal·lació neta OS X El Capità .
  6. Introduïu la contrasenya de l'administrador i feu clic a Acceptar.
  7. L'instal·lador copiarà uns quants fitxers al volum de destinació i reiniciarà el Mac.
  8. Es mostrarà una barra de progrés, amb la millor estimació del temps restant. L'estimació de l'instal·lador no es coneix per ser precisa, així que pren una altra pausa per una mica.
  9. Un cop finalitzada la barra de progrés, Mac reiniciarà i iniciarà el procés de configuració del sistema operatiu OS X El Capitan, on proporcioneu la informació de configuració per configurar les vostres preferències personals.

Per obtenir instruccions sobre el procés de configuració, aneu a la pàgina 4.

Publicat: 23/3/2015

Actualitzat: 10/09/2015

04 de 04

Procés d'instal·lació El Capitan OS X per a una instal·lació d'actualització

El clauer iCloud és un dels elements opcionals que es poden configurar durant la instal·lació. Retallada de cortesia de Coyote Moon, Inc.

En aquest moment, la instal·lació de El Capitan ha finalitzat i mostra la pantalla d'inici de sessió de l'OS X. Això és cert fins i tot si la vostra versió anterior de SO X estava establerta per portar-vos directament a l'Escriptori. No et preocupis; després podeu utilitzar el panell de Preferències del sistema per establir l'entorn d'inici de sessió de l'usuari de la manera que vulgueu.

Configureu la configuració de l'usuari de El Xarxa OS X

  1. Introduïu la contrasenya del compte d'administrador i premeu la tecla Intro o retorn. També podeu fer clic a la fletxa orientada al costat del camp de la contrasenya.
  2. OS X El Capità inicia el procés de configuració demanant el vostre ID d'Apple. El subministrament d'aquesta informació permetrà que l'assistent de configuració configuri automàticament diverses preferències d'usuari, inclosa la configuració del vostre compte de iCloud. No heu de subministrar la vostra identificació d'Apple en aquest moment; podeu triar fer-ho més tard o no. Però proporcionar la informació farà que el procés de configuració sigui molt més ràpid.
  3. Proporcioneu la contrasenya d'identificació d'Apple i feu clic a Continua.
  4. Es desplegarà un full, preguntant si voleu utilitzar Find My Mac, un servei d'iCloud que us permet localitzar el Mac mitjançant el seguiment de geolocalitzacions; fins i tot es pot bloquejar i esborrar els continguts de la vostra Mac si és robat. No heu d'habilitar aquesta funció si no voleu. Feu clic al botó Permet o no ara.
  5. Es mostraran els termes i condicions per utilitzar el sistema operatiu OS X, iCloud, Game Center i serveis relacionats. Llegiu els termes de la llicència i feu clic a Accepta per continuar.
  6. Es mostrarà un full, preguntant si realment, realment està d'acord. Feu clic al botó Agree, aquesta vegada amb sensació.
  7. El següent pas demana si voleu configurar el clauer d'iCloud. Aquest servei sincronitza els vostres diversos dispositius d'Apple per utilitzar el mateix clauer, que conté contrasenyes i altra informació que heu decidit guardar al clauer. Si estigués utilitzant l'iCloud Keychain en el passat i voldria continuar, suggereixo que seleccioneu Configurar iCloud Keychain. Si no heu utilitzat el servei de claus d'iCloud en el passat, us recomano seleccionar Configuració més recent i, seguidament, seguiu la nostra guia per configurar i utilitzar el clauer iCloud . El procés és bastant complex i hauria de tenir una bona comprensió dels problemes de seguretat abans de seguir un assistent per configurar-lo. Feu la vostra selecció i feu clic a Continua.
  8. L'assistent de configuració finalitzarà el procés de configuració i mostrarà el nou escriptori OS X El Capitan.

Preneu-vos una mica de descans i mireu-ne la vista. A més de la imatge d'escriptori predeterminada com una espectacular vista d'hivern a la vall de Yosemite, amb El Capità en primer pla, el propi SO mereix un aspecte més proper. Proveu algunes aplicacions bàsiques. Podeu trobar algunes coses que no funcionen de la manera que recordeu. La teva memòria no està fallant; OS X El Capitan pot haver restablert algunes preferències del sistema als seus valors predeterminats. Preneu-vos el temps per explorar el panell de preferències del sistema per tornar a fer el que vulgueu.

I no us oblideu d'alguns dels elements opcionals que pot haver passat durant les configuracions, com ara configurar iCloud i iCloud Keychain .

Publicat: 23/3/2015

Actualitzat: 6/10/2015